|
| |
Программа «Письменный и устный перевод». |
|
| |
| |
Программа «Письменный и устный перевод».
Фотогалерея
Студенты программы «Письменный и устный перевод» имеют возможность обучаться по программе ERASMUS в университетах различных стран Европейского Союза. Наши студенты уже побывали в Бельгии, Испании, Турции и Литве, и этот опыт стал для них незабываемым этапом в учебе и жизни в целом.
Фотографии и рассказы студентов:
Эдите Фисковича, Илва Эцетая, Дарья Цауркубуле – Брюссель
Edite Fiskovica
Ilva Ecetaja
Darja Caurkubule
Инесе Калвейте, Лаура Паэгле – Мерсин (Турция)
Inese Kalveite, Laura Paegle
Анита Колесникова – Аликанте (Испания)
Anita Kolesnikova
Санта Буркаускайте – Вильнюс
Santa Burkauskaite
В рамках программы ERASMUS к нам на учебу приезжают студенты из других стран. Ведь будущему переводчику необходимо не только теоретически, но и на практике узнать, что такое другая культура и другой менталитет, а также увидеть, что, несмотря на культурные различия, люди прекрасно могут общаться и сотрудничать друг с другом!
Гости из Польши, студенты-переводчики и преподаватели программы на экскурсии в Видземе
Агнешка Зеба (Agnieszka Zęba) и Каролина Вощак (Karolina Woszczak) рассказали о своей учебе в Риге
Karolina Agneshka
Студентки из Китая и ас. проф. Л.И. Игнатьева (БМА)
Центр иностранных языков и ECL-сертификации БМА
В центре можно пройти тестирование по английскому , немецкому, испанскому, русскому языку и получить ECL-сертификат - документ Европейского Союза, подтверждающий уровень владения иностранным языком. Он признается во всех странах Европейского Союза и будет полезен для работы и учебы за границей, прежде всего для обучения по программе ERASMUS.
Открытие центра ECL. В.Вегвари и Э. Пап (Венгрия)
Экзамен сдан!
Студенты программы «Письменный и устный перевод» имеют возможность слушать лекции зарубежных преподавателей и участвовать в семинарах. У нас в гостях - преподаватели из самых разных стран:
А.Бердичевский (Австрия)
С.Тер-Минасова (МГУ)
В.Елистратов (МГУ)
В.Степаненко (МГУ)
Г.Зиеталя (Польша)
Н.Кулибина (ГИРЯЗ им.А.С.Пушкина)
К.Ужуле (Эдинбург, Шотландия)
О.Головко (Бельгия)
Д.Гудков (МГУ)
В.Частных (МГУ)
Студенты и преподаватели программы вместе с проф. С.Г. Тер-Минасовой (МГУ) после семинара.
Программа «Письменный и устный перевод» проводит семинары и курсы повышения квалификации для преподавателей иностранных языков.
|
|
| |
|
